美國國務院領事事務局的簽證系統目前有技術問題。這個問題不侷限於任何特定的國家或簽證類別。美國政府正在解決技術問題,希望儘快恢復全面運作。

Please be advised that U.S. Consulates world-wide are currently experiencing technical difficulties with the visa systems which may cause a visa delay for your students. This issue should be resolved by sometime next week. For more specific details on the technical issue please refer to the U.S. Department of State website:

 

http://travel.state.gov/content/travel/english/news/technological-systems-issue.html

 

Additionally, at the end of this month SEVIS will be upgrading their systems over the weekend of June 26th to June 28th. Students arriving to the U.S. during this specific weekend may experience a delay at the port of entry and if their information cannot be verified could be sent to secondary inspection. For more details on the SEVIS outage please refer to the Department of Homeland Security website:

 

https://studyinthestates.dhs.gov/2015/06/be-prepared-for-the-june-26-sevis-outage

 

Thank you and please feel free to email with any questions or concerns.

 

Technological Systems Issue

 
 
JUNE 22, 2015

 

 

Visa Systems Issues

 

  • The Bureau of Consular Affairs is in the process of resolving technical problems with our visa systems. Though some progress has been made, biometric data processing has not been fully restored.
  • Our team continues to work on this 24/7 to restore the systems to full functionality.
  • As of noon today, 22 posts have been reconnected, representing about half of the global nonimmigrant visa volume.
  • We will continue to bring additional posts online until connectivity with all posts is restored.
  • Last week, nearly 1,250 temporary or seasonal workers who had been issued visas in the past were issued new visas in Mexico, and we have issued more than 3,000 visas globally for urgent and humanitarian travel.
  • We deeply regret the inconvenience to travelers and recognize the hardship to those waiting for visas, and in some cases, their family members or employers in the United States.
  • We continue to post updates to our website, travel.state.gov.

Q: How long before you restore full system functionality?

  • Public and private sector experts are making progress in correcting the visa problem, and we are striving to have the system fully reconnected sometime this week.
  • As of noon today, 22 posts have been reconnected, representing about half of the global nonimmigrant visa volume. All our servers appear to be stable. There is a large backlog of cases to clear, but we have already made good progress. We will continue to bring additional posts online until connectivity with all posts is restored.
  • Overseas and domestic passports are being issued.

Q: How many travelers are affected by this outage?

  • Most posts were able to handle visa interviews and some visa printing as usual through the end of last week. This week, many posts have rescheduled visa appointments.
  • • We handle an average of 50,000 applications daily worldwide. Many applicants do not have immediate travel plans, and will receive visas in time for planned trips. We are prioritizing urgent medical and other humanitarian cases.

Q: Once operational, how will cases be prioritized?

  • We are already prioritizing urgent humanitarian cases and temporary agricultural workers. Once the systems are fully operational, we will work as quickly as possible to clear the backlog of pending visa cases.
  • We apologize to travelers and recognize that this has caused hardship to some individuals waiting for visas.

Q: What about domestic passports?

  • Domestic passport operations are functioning, with some processing delays. These technical problems have affected the intake of some mailed applications and same-day service at our passport agencies; however, we continue to issue routine and expedited passports to U.S. citizens for all overseas travel needs.

Q: What about overseas passports?

  • Overseas passport applications are being processed. There have been delays in some cases, but posts overseas are able to issue emergency passports in urgent cases.

Q: What about the foreign agricultural workers (H2A visa holders?)

  • We issued nearly 1,250 H-2 visas for agricultural and temporary workers last week. These are applicants whose biometric data was captured before the systems went down.
  • Additionally over the weekend we worked with DHS/CBP to facilitate the entry of more than 250 H-2 workers to travel to their places of employment in the United States.
  • CBP has agreed to give cases processed through the U.S. Department of State due consideration. However, no visa applicant, including agricultural workers, should report to the border without first having applied for a visa and having been processed through an embassy or consulate.  
  • Based on this weekend’s systems progress, we are currently rescheduling more than 1,500 H-2 visa applicants who were unable to be interviewed last week because of systems problems.